Deuteronomy 25:5 kjv — If brethren dwell together, and one of them die, and have no child, the wife of the dead shall not marry without unto a…

King James Version

"If brethren dwell together, and one of them die, and have no child, the wife of the dead shall not marry without unto a stranger: her husband’s brother shall go in unto her, and take her to him to wife, and perform the duty of an husband’s brother unto her."

— Deuteronomy 25:5, King James Version

Read in Another Translation

5 of 21 translations

Deuteronomy 25:5 in Other Translations

6 versions All translations
  • ASV

    “If brethren dwell together, and one of them die, and have no son, the wife of the dead shall not be married without unto a stranger: her husband’s brother shall go in unto her, and take her to him to wife, and perform the duty of a husband’s brother unto her. ”

  • WEB

    “If brothers dwell together, and one of them die, and have no son, the wife of the dead shall not be married outside to a stranger: her husband's brother shall go in to her, and take her to him as wife, and perform the duty of a husband's brother to her.”

  • NET

    “Respect for the Sanctity of Others If brothers live together and one of them dies without having a son, the dead man’s wife must not remarry someone outside the family. Instead, her late husband’s brother must go to her, marry her, and perform the duty of a brother-in-law.”

  • DRB

    “When brethren dwell together, and one of them dieth without children, the wife of the deceased shall not marry to another: but his brother shall take her, and raise up seed for his brother:”

  • BBE

    “If brothers are living together and one of them, at his death, has no son, the wife of the dead man is not to be married outside the family to another man: let her husband's brother go in to her and make her his wife, doing as it is right for a brother-in-law to do.”

  • KJVA

    “If brethren dwell together, and one of them die, and have no child, the wife of the dead shall not marry without unto a stranger: her husband’s brother shall go in unto her, and take her to him to wife, and perform the duty of an husband’s brother unto her.”

Deuteronomy 25 — Context

2

And it shall be, if the wicked man be worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face, according to his fault, by a certain number.

3

Forty stripes he may give him, and not exceed: lest, if he should exceed, and beat him above these with many stripes, then thy brother should seem vile unto thee.

4

Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.

5

If brethren dwell together, and one of them die, and have no child, the wife of the dead shall not marry without unto a stranger: her husband’s brother shall go in unto her, and take her to him to wife, and perform the duty of an husband’s brother unto her.

6

And it shall be, that the firstborn which she beareth shall succeed in the name of his brother which is dead, that his name be not put out of Israel.

7

And if the man like not to take his brother’s wife, then let his brother’s wife go up to the gate unto the elders, and say, My husband’s brother refuseth to raise up unto his brother a name in Israel, he will not perform the duty of my husband’s brother.

8

Then the elders of his city shall call him, and speak unto him: and if he stand to it, and say, I like not to take her;

Deuteronomy 25:5 — Frequently Asked Questions

7 questions
What does Deuteronomy 25:5 say?
Deuteronomy 25:5 in the King James Version reads: “If brethren dwell together, and one of them die, and have no child, the wife of the dead shall not marry without unto a stranger: her husband’s brother shall go in unto her, and take her to him to wife, and perform the duty of an husband’s brother unto her.”
Where is Deuteronomy 25:5 in the Bible?
Deuteronomy 25:5 is found in the Old Testament, in the book of Deuteronomy, chapter 25, verse 5.
Who wrote Deuteronomy?
Deuteronomy is traditionally attributed to Moses (traditional). Largely framed as Moses' farewell speeches; the closing chapter narrating his death was likely added by Joshua or a later editor. It was written c. 1406 BC.
What is the book of Deuteronomy about?
Deuteronomy is Moses' final sermons to Israel before they enter the Promised Land — a renewed call to love and obey the LORD. It re-states the Law, rehearses Israel's history, and lays before the people blessing for obedience and curse for rebellion.
What are the major themes of Deuteronomy?
Deuteronomy explores themes including Covenant, Love, Obedience, Remembrance, Blessing & Curse. These themes shape the meaning and context of Deuteronomy 25:5.
What translation should I read Deuteronomy 25:5 in?
Deuteronomy 25:5 is available on GodsGoodBook in the King James Version (KJV), American Standard Version (ASV), World English Bible (WEB), NET Bible, Young's Literal Translation, Darby Bible, Douay-Rheims Bible, and the Bible in Basic English. Each translation reflects different translation philosophies — use the translation picker on this page to compare them, or browse our full translations directory.
How can I memorize Deuteronomy 25:5?
Deuteronomy 25:5 reads (KJV): “If brethren dwell together, and one of them die, and have no child, the wife of the dead shall not marry without unto a stranger: her husband’s brother shall go in unto her, and take her to him to wife, and perform the duty of an husband’s brother unto her.” Read it aloud, break it into short phrases, repeat each phrase three times before adding the next, then put the phrases together. Reading it in multiple translations (above) often helps the meaning settle.
GodsGoodBook logo

GodsGoodBook

Making God's Word accessible to everyone

Experience the Bible like never before with multiple translations, powerful search tools, and features to make God's Word personal to you. Completely free, forever.

Features

15+ Bible Translations
Powerful Search Tools
Highlight & Annotate
Share Verses
100% Free Forever
© 2025 GodsGoodBookVersion 1.8.2