NET Bible
"When you go into the ripe grain fields of your neighbor you may pluck off the kernels with your hand, but you must not use a sickle on your neighbor’s ripe grain."
— Deuteronomy 23:25, NET Bible
“When thou comest into the standing corn of thy neighbour, then thou mayest pluck the ears with thine hand; but thou shalt not move a sickle unto thy neighbour’s standing corn. ”
“When thou comest into thy neighbor’s standing grain, then thou mayest pluck the ears with thy hand; but thou shalt not move a sickle unto thy neighbor’s standing grain. ”
“When you come into your neighbor's standing grain, then you may pluck the ears with your hand; but you shall not move a sickle to your neighbor's standing grain.”
“If thou go into thy friend's corn, thou mayst break the ears, and rub them in thy hand: but not reap them with a sickle. ”
“When you go into your neighbour's field, you may take the heads of grain with your hand; but you may not put your blade to his grain.”
“When thou comest into the standing corn of thy neighbour, then thou mayest pluck the ears with thine hand; but thou shalt not move a sickle unto thy neighbour’s standing corn. ”
If you refrain from making a vow, it will not be sinful.
Whatever you vow, you must be careful to do what you have promised, such as what you have vowed to the LORD your God as a freewill offering.
When you enter the vineyard of your neighbor you may eat as many grapes as you please, but you must not take away any in a container.
When you go into the ripe grain fields of your neighbor you may pluck off the kernels with your hand, but you must not use a sickle on your neighbor’s ripe grain.