American Standard Version
"that they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods; so would ye sin against Jehovah your God. "
— Deuteronomy 20:18, American Standard Version
“That they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods; so should ye sin against the Lord your God.”
“that they not teach you to do after all their abominations, which they have done to their gods; so would you sin against Yahweh your God.”
“so that they cannot teach you all the abhorrent ways they worship their gods, causing you to sin against the LORD your God.”
“Lest they teach you to do all the abominations which they have done to their gods: and you should sin against the Lord your God.”
“So that you may not take them as your example and do all the disgusting things which they do in the worship of their gods, so sinning against the Lord your God.”
“That they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods; so should ye sin against the Lord your God.”
Thus shalt thou do unto all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.
But of the cities of these peoples, that Jehovah thy God giveth thee for an inheritance, thou shalt save alive nothing that breatheth;
but thou shalt utterly destroy them: the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite; as Jehovah thy God hath commanded thee;
that they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods; so would ye sin against Jehovah your God.
When thou shalt besiege a city a long time, in making war against it to take it, thou shalt not destroy the trees thereof by wielding an axe against them; for thou mayest eat of them, and thou shalt not cut them down; for is the tree of the field man, that it should be besieged of thee?
Only the trees of which thou knowest that they are not trees for food, thou shalt destroy and cut them down; and thou shalt build bulwarks against the city that maketh war with thee, until it fall.