Catholic Public Domain Version
"The Emim were the first of its inhabitants, a people great and strong, and of such great height, like the race of the Anakim. "
— Deuteronomy 2:10, Catholic Public Domain Version
“The Emims dwelt therein in times past, a people great, and many, and tall, as the Anakims;”
“(The Emim dwelt therein aforetime, a people great, and many, and tall, as the Anakim: ”
“(The Emim lived therein before, a people great, and many, and tall, as the Anakim:”
“(The Emites used to live there, a people as powerful, numerous, and tall as the Anakites.”
“The Emims first were the inhabitants thereof, a people great, and strong, and so tall, that like the race of the Enacims,”
“(In the past the Emim were living there; a great people, equal in numbers to the Anakim and as tall;”
“The Emims dwelt therein in times past, a people great, and many, and tall, as the Anakims;”
The Lord your God has blessed you in every work of your hands. The Lord your God, dwelling with you, knows your journey, how you crossed through this great wilderness over forty years, and how you have been lacking in nothing.’
And when we had passed through our brothers, the sons of Esau, who were living at Seir by the way of the plain from Elath and from Eziongeber, we arrived at the way which leads to the desert of Moab.
And the Lord said to me: ‘You should not fight against the Moabites, nor should you go to battle against them. For I will not give to you anything from their land, because I have given Ar to the sons of Lot as a possession.’
The Emim were the first of its inhabitants, a people great and strong, and of such great height, like the race of the Anakim.
They were considered to be like giants, and they were like the sons of the Anakim. And, indeed, the Moabites call them: the Emim.
The Horites also formerly lived at Seir. When these had been driven out and destroyed, the sons of Esau lived there, just as Israel did in the land of his possession, which the Lord gave to him.
Then, rising up so as to cross over the torrent Zered, we arrived at the place.