Catholic Public Domain Version
"For this reason, I instruct you to separate three cities at equal distance from one another. "
— Deuteronomy 19:7, Catholic Public Domain Version
“Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.”
“Wherefore I command thee, saying, Thou shalt set apart three cities for thee. ”
“Therefore I command you, saying, You shall set apart three cities for yourselves.”
“Therefore, I am commanding you to set apart for yourselves three cities.”
“Therefore I command thee, that thou separate three cities at equal distance one from another.”
“And so I am ordering you to see that three towns are marked out for this purpose.”
“Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.”
This shall be the law of the killer who flees, whose life is to be saved. Whoever strikes down his neighbor unwillingly, and who has been proven to have had no hatred against him yesterday and the day before,
such that he had gone with him into the forest simply to cut wood, and in cutting down the tree, the axe slipped from his hand, or the iron slipped from the handle, and it struck his friend and killed him: he shall flee to one of the cities stated above, and he shall live.
Otherwise, perhaps the near relative of him whose blood was shed, impelled by his grief, might pursue and apprehend him, unless the way is too long, and he might strike down the life of him who is not guilty unto death, since he had demonstrated that he had no prior hatred against him who was slain.
For this reason, I instruct you to separate three cities at equal distance from one another.
And when the Lord your God will have enlarged your borders, just as he swore to your fathers, and when he will have given to you all the land that he has promised to them,
(but this is only so if you will keep his commandments and do the things which I instruct to you this day, so that you love the Lord your God, and walk in his ways at all times) you shall add for yourselves three other cities, and so you shall double the number of the three cities stated above.
So may innocent blood not be shed in the midst of the land which the Lord your God will give you to possess, lest you be guilty of blood.