NET Bible
"Examples of Legal Cases You must not plant any kind of tree as a sacred Asherah pole near the altar of the LORD your God which you build for yourself."
— Deuteronomy 16:21, NET Bible
“Thou shalt not plant thee a grove of any trees near unto the altar of the Lord thy God, which thou shalt make thee.”
“Thou shalt not plant thee an Asherah of any kind of tree beside the altar of Jehovah thy God, which thou shalt make thee. ”
“You shall not plant for yourselves an Asherah of any kind of tree beside the altar of Yahweh your God, which you shall make for yourselves.”
“Thou shalt plant no grove, nor any tree near the altar of the Lord thy God:”
“Let no holy tree of any sort be planted by the altar of the Lord your God which you will make.”
“Thou shalt not plant thee a grove of any trees near unto the altar of the Lord thy God, which thou shalt make thee.”
Provision for Justice You must appoint judges and civil servants for each tribe in all your villages that the LORD your God is giving you, and they must judge the people fairly.
You must not pervert justice or show favor. Do not take a bribe, for bribes blind the eyes of the wise and distort the words of the righteous.
You must pursue justice alone so that you may live and inherit the land the LORD your God is giving you.
Examples of Legal Cases You must not plant any kind of tree as a sacred Asherah pole near the altar of the LORD your God which you build for yourself.
You must not erect a sacred pillar, a thing the LORD your God detests.