American Standard Version
"And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes. "
— Deuteronomy 16:12, American Standard Version
“And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.”
“You shall remember that you were a bondservant in Egypt: and you shall observe and do these statutes.”
“Furthermore, remember that you were a slave in Egypt, and so be careful to observe these statutes.”
“And thou shalt remember that thou wast a servant in Egypt: and thou shalt keep and do the things that are commanded.”
“And you will keep in mind that you were a servant in the land of Egypt: and you will take care to keep all these laws.”
“And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.”
Seven weeks shalt thou number unto thee: from the time thou beginnest to put the sickle to the standing grain shalt thou begin to number seven weeks.
And thou shalt keep the feast of weeks unto Jehovah thy God with a tribute of a freewill-offering of thy hand, which thou shalt give, according as Jehovah thy God blesseth thee:
and thou shalt rejoice before Jehovah thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy maid-servant, and the Levite that is within thy gates, and the sojourner, and the fatherless, and the widow, that are in the midst of thee, in the place which Jehovah thy God shall choose, to cause his name to dwell there.
And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.
Thou shalt keep the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in from thy threshing-floor and from thy winepress:
and thou shalt rejoice in thy feast, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy maid-servant, and the Levite, and the sojourner, and the fatherless, and the widow, that are within thy gates.
Seven days shalt thou keep a feast unto Jehovah thy God in the place which Jehovah shall choose; because Jehovah thy God will bless thee in all thine increase, and in all the work of thy hands, and thou shalt be altogether joyful.