NET Bible
"These are the ones you may not eat: the eagle, the vulture, the black vulture,"
— Deuteronomy 14:12, NET Bible
“But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,”
“But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the gier-eagle, and the ospray, ”
“But these are they of which you shall not eat: the eagle, and the vulture, and the osprey,”
“The unclean eat not: to wit, the eagle, and the grype, and the osprey,”
“But these birds you may not take: the eagle and the gier-eagle and the ospray;”
“But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,”
These you may eat from among water creatures: anything with fins and scales you may eat,
but whatever does not have fins and scales you may not eat; it is ritually impure to you.
All ritually clean birds you may eat.
These are the ones you may not eat: the eagle, the vulture, the black vulture,
the kite, the black kite, the dayyah after its species,
every raven after its species,
the ostrich, the owl, the seagull, the falcon after its species,