Catholic Public Domain Version
"Be careful, lest you abandon the Levite, at any time while you are living in the land. "
— Deuteronomy 12:19, Catholic Public Domain Version
“Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon the earth.”
“Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest in thy land. ”
“Take heed to yourself that you don't forsake the Levite as long as you live in your land.”
“Be careful not to overlook the Levites as long as you live in the land.”
“Take heed thou forsake not the Levite all the time that thou livest in the land.”
“See that you do not give up caring for the Levite as long as you are living in your land.”
“Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon the earth.”
Only the blood you shall not eat. Instead, you shall pour it upon the ground like water.
You may not eat in your towns the tithes of your crops, and your wine and oil, the firstborn of your herds and your flocks, nor anything which you will vow, or which you will offer spontaneously, nor the first-fruits of your hands.
But you shall eat these before the Lord your God, in the place which the Lord your God will choose: you, and your son, and your daughter, and your man servant and woman servant, and the Levite who dwells in your cities. And you shall rejoice and be refreshed in the sight of the Lord your God by all the things to which you will extend your hand.
Be careful, lest you abandon the Levite, at any time while you are living in the land.
When the Lord your God will have enlarged your borders, just as he has spoken to you, and when you would eat the flesh that your soul desires,
but if the place which the Lord your God will choose, so that his name may be there, is far away, you may kill, from your herds and your flocks which you will have, in the manner I have instructed to you, and you may eat in your towns, as it pleases you.
Just as the roe deer and the stag may be eaten, so also may you eat these: you may eat both the clean and the unclean alike.