American Standard Version
"Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou seest; "
— Deuteronomy 12:13, American Standard Version
“Take heed to thyself that thou offer not thy burnt offerings in every place that thou seest:”
“Take heed to yourself that you don't offer your burnt offerings in every place that you see;”
“Make sure you do not offer burnt offerings in any place you wish,”
“Beware lest thou offer thy holocausts in every place that thou shalt see:”
“Take care that you do not make your burned offerings in any place you see:”
“Take heed to thyself that thou offer not thy burnt offerings in every place that thou seest:”
But when ye go over the Jordan, and dwell in the land which Jehovah your God causeth you to inherit, and he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety;
then it shall come to pass that to the place which Jehovah your God shall choose, to cause his name to dwell there, thither shall ye bring all that I command you: your burnt-offerings, and your sacrifices, your tithes, and the heave-offering of your hand, and all your choice vows which ye vow unto Jehovah.
And ye shall rejoice before Jehovah your God, ye, and your sons, and your daughters, and your men-servants, and your maid-servants, and the Levite that is within your gates, forasmuch as he hath no portion nor inheritance with you.
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou seest;
but in the place which Jehovah shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt-offerings, and there thou shalt do all that I command thee.
Notwithstanding, thou mayest kill and eat flesh within all thy gates, after all the desire of thy soul, according to the blessing of Jehovah thy God which he hath given thee: the unclean and the clean may eat thereof, as of the gazelle, and as of the hart.
Only ye shall not eat the blood; thou shalt pour it out upon the earth as water.