NET Bible
"a land the LORD your God looks after. He is constantly attentive to it from the beginning to the end of the year."
— Deuteronomy 11:12, NET Bible
“A land which the Lord thy God careth for: the eyes of the Lord thy God are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.”
“a land which Jehovah thy God careth for: the eyes of Jehovah thy God are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year. ”
“a land which Yahweh your God cares for: the eyes of Yahweh your God are always on it, from the beginning of the year even to the end of the year.”
“And the Lord thy God doth always visit it, and his eyes are on it from the beginning of the year unto the end thereof.”
“A land cared for by the Lord your God: the eyes of the Lord your God are on it at all times from one end of the year to the other.”
“A land which the Lord thy God careth for: the eyes of the Lord thy God are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.”
and that you may enjoy long life in the land the LORD promised to give to your ancestors and their descendants, a land flowing with milk and honey.
For the land where you are headed is not like the land of Egypt from which you came, a land where you planted seed and which you irrigated by hand like a vegetable garden.
Instead, the land you are crossing the Jordan to occupy is one of hills and valleys, a land that drinks in water from the rains,
a land the LORD your God looks after. He is constantly attentive to it from the beginning to the end of the year.
Now, if you pay close attention to my commandments that I am giving you today and love the LORD your God and serve him with all your mind and being,
then he promises,“I will send rain for your land in its season, the autumn and the spring rains, so that you may gather in your grain, new wine, and olive oil.
I will provide pasture for your livestock and you will eat your fill.”