NASB
""But for all this, you did not trust the LORD your God,"
— Deuteronomy 1:32, NASB
“Yet in this thing ye did not believe the Lord your God,”
“Yet in this thing ye did not believe Jehovah your God, ”
“Yet in this thing you didn't believe Yahweh your God,”
“However, through all this you did not have confidence in the LORD your God,”
“And yet for all this you did not believe the Lord your God,”
“But for all this, you had no faith in the Lord your God,”
“Yet in this thing ye did not believe the Lord your God,”
"Then I said to you, 'Do not be shocked, nor fear them.
'The LORD your God who goes before you will Himself fight on your behalf, just as He did for you in Egypt before your eyes,
and in the wilderness where you saw how the LORD your God carried you, just as a man carries his son, in all the way which you have walked until you came to this place.'
"But for all this, you did not trust the LORD your God,
who goes before you on your way, to seek out a place for you to encamp, in fire by night and cloud by day, to show you the way in which you should go.
"Then the LORD heard the sound of your words, and He was angry and took an oath, saying,
'Not one of these men, this evil generation, shall see the good land which I swore to give your fathers,