King James Version with Apocrypha
"The Lord your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude."
— Deuteronomy 1:10, King James Version with Apocrypha
“The Lord your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.”
“Jehovah your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude. ”
“Yahweh your God has multiplied you, and behold, you are this day as the stars of the sky for multitude.”
“The LORD your God has increased your population to the point that you are now as numerous as the very stars of the sky.”
“I alone am not able to bear you: for the Lord your God hath multiplied you, and you are this day as the stars of heaven, for multitude.”
“The Lord your God has given you increase, and now you are like the stars of heaven in number.”
Turn you, and take your journey, and go to the mount of the Amorites, and unto all the places nigh thereunto, in the plain, in the hills, and in the vale, and in the south, and by the sea side, to the land of the Canaanites, and unto Lebanon, unto the great river, the river Euphrates.
Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which the Lord sware unto your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, to give unto them and to their seed after them.
And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone:
The Lord your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.
(The Lord God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!)
How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?
Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.