NET Bible
"So I issued an order for all the wise men of Babylon to be brought before me so that they could make known to me the interpretation of the dream."
— Daniel 4:6, NET Bible
“Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.”
“Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream. ”
“Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.”
“Baltassar, prince of the diviners, because I know that thou hast in thee the spirit of the holy gods, and that no secret is impossible to thee, tell me the visions of my dreams that I have seen, and the interpretation of them?”
“And I gave orders for all the wise men of Babylon to come in before me so that they might make clear to me the sense of my dream.”
“Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.”
“How great are his signs! How mighty are his wonders! His kingdom will last forever, and his authority continues from one generation to the next.”
Nebuchadnezzar Dreams of a Tree Chopped Down(4:1) I, Nebuchadnezzar, was relaxing in my home, living luxuriously in my palace.
I saw a dream that frightened me badly. The things I imagined while lying on my bed– these visions of my mind– were terrifying me.
So I issued an order for all the wise men of Babylon to be brought before me so that they could make known to me the interpretation of the dream.
When the magicians, astrologers, wise men, and diviners entered, I recounted the dream for them. But they were unable to make known its interpretation to me.
Later Daniel entered(whose name is Belteshazzar after the name of my god, and in whom there is a spirit of the holy gods). I recounted the dream for him as well,
saying,“Belteshazzar, chief of the magicians, in whom I know there to be a spirit of the holy gods and whom no mystery baffles, consider my dream that I saw and set forth its interpretation!