Catholic Public Domain Version
"And you carried a tabernacle for your Moloch and the image of your idols: the star of your god, which you made for yourselves."
— Amos 5:26, Catholic Public Domain Version
“But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.”
“Yea, ye have borne the tabernacle of your king and the shrine of your images, the star of your god, which ye made to yourselves. ”
“You also carried the tent of your king and the shrine of your images, the star of your god, which you made for yourselves.”
“You will pick up your images of Sikkuth, your king, and Kiyyun, your star god, which you made for yourselves,”
“But you carried a tabernacle for your Moloch, and the image of your idols, the star of your god, which you made to yourselves.”
“Truly, you will take up Saccuth your king and Kaiwan your images, the star of your god, which you made for yourselves.”
“But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.”
Take away from me the tumult of your songs, and I will not listen to the canticles of your lyre.
And judgment will be revealed like water, and justice like a mighty torrent.
Was it you who offered victims and sacrifices to me in the desert for forty years, house of Israel?
And you carried a tabernacle for your Moloch and the image of your idols: the star of your god, which you made for yourselves.
And I will cause you to go into captivity across Damascus, says the Lord. The God of hosts is his name.