NASB
""And in all the vineyards there is wailing, Because I will pass through the midst of you," says the LORD."
— Amos 5:17, NASB
“And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the Lord.”
“And in all vineyards shall be wailing; for I will pass through the midst of thee, saith Jehovah. ”
“In all vineyards there will be wailing; for I will pass through the midst of you," says Yahweh.”
“In all the vineyards there will be wailing, for I will pass through your midst,” says the LORD.”
“And in all vineyards there shall be wailing: because I will pass through in the midst of thee, saith the Lord.”
“In all the vine-gardens there will be cries of grief: for I will go through among you, says the Lord.”
“And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the Lord.”
Seek good and not evil, that you may live; And thus may the LORD God of hosts be with you, Just as you have said!
Hate evil, love good, And establish justice in the gate! Perhaps the LORD God of hosts May be gracious to the remnant of Joseph.
Therefore thus says the LORD God of hosts, the Lord, "There is wailing in all the plazas, And in all the streets they say, 'Alas! Alas!' They also call the farmer to mourning And professional mourners to lamentation.
"And in all the vineyards there is wailing, Because I will pass through the midst of you," says the LORD.
Alas, you who are longing for the day of the LORD, For what purpose will the day of the LORD be to you? It will be darkness and not light;
As when a man flees from a lion And a bear meets him, Or goes home, leans his hand against the wall And a snake bites him.
Will not the day of the LORD be darkness instead of light, Even gloom with no brightness in it?