Catholic Public Domain Version
"But their treachery became known to Saul. Now they were also watching the gates, day and night, so that they might put him to death. "
— Acts 9:24, Catholic Public Domain Version
“But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.”
“but their plot became known to Saul. And they watched the gates also day and night that they might kill him: ”
“but their plot became known to Saul. They watched the gates both day and night that they might kill him,”
“but Saul learned of their plot against him. They were also watching the city gates day and night so that they could kill him.”
“But their lying in wait was made known to Saul. And they watched the gates also day and night, that they might kill him.”
“But Saul got knowledge of their design. And they kept watch day and night on the roads out of the town, so that they might put him to death:”
“But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.”
And all who heard him were astonished, and they said, “Is this not the one who, in Jerusalem, was fighting against those invoking this name, and who came here for this: so that he might lead them away to the leaders of the priests?”
But Saul was increasing to a greater extent in ability, and so he was confounding the Jews who lived at Damascus, by affirming that he is the Christ.
And when many days were completed, the Jews took counsel as one, so that they might put him to death.
But their treachery became known to Saul. Now they were also watching the gates, day and night, so that they might put him to death.
But the disciples, taking him away by night, sent him over the wall by letting him down in a basket.
And when he had arrived in Jerusalem, he attempted to join himself to the disciples. And they were all afraid of him, not believing that he was a disciple.
But Barnabas took him aside and led him to the Apostles. And he explained to them how he had seen the Lord, and that he had spoken to him, and how, in Damascus, he had acted faithfully in the name of Jesus.