Acts 1:22-1953 kjv — Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witne…

“beginning from the baptism of John, unto the day that he was received up from us, of these must one become a witness with us of his resurrection. And they put forward two, Joseph called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias. And they prayed, and said, Thou, Lord, who knowest the hearts of all men, show of these two the one whom thou hast chosen, to take the place in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place. And they gave lots for them; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles. ”

“beginning from the baptism of John, to the day that he was received up from us, of these one must become a witness with us of his resurrection." They put forward two, Joseph called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias. They prayed, and said, "You, Lord, who know the hearts of all men, show which one of these two you have chosen to take part in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place." They drew lots for them, and the lot fell on Matthias, and he was numbered with the eleven apostles.”

“beginning from his baptism by John until the day he was taken up from us– one of these must become a witness of his resurrection together with us.” So they proposed two candidates: Joseph called Barsabbas(also called Justus) and Matthias. Then they prayed,“Lord, you know the hearts of all. Show us which one of these two you have chosen to assume the task of this service and apostleship from which Judas turned aside to go to his own place.” Then they cast lots for them, and the one chosen was Matthias; so he was counted with the eleven apostles.”

“Beginning from the baptism of John, until the day wherein he was taken up from us, one of these must be made a witness with us of his resurrection. And they appointed two, Joseph, called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias. And praying, they said: Thou, Lord, who knowest the heart of all men, shew whether of these two thou hast chosen, To take the place of this ministry and apostleship, from which Judas hath by transgression fallen, that he might go to his own place. And they gave them lot, and the lot fell upon Matthias, and he was numbered with the eleven apostles. ”

“Starting from the baptism of John till he went up from us, one will have to be a witness with us of his coming back from death. And they made selection of two, Joseph, named Barsabbas, whose other name was Justus, and Matthias. And they made prayers and said, Lord, having knowledge of the hearts of all men, make clear which of these two has been marked out by you, To take that position as a servant and Apostle, from which Judas by his sin was shut out, so that he might go to his place. And they put it to the decision of chance, and the decision was given for Matthias, and he was numbered with the eleven Apostles.”

“Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection. And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias. And they prayed, and said, Thou, Lord, which knowest the hearts of all men, shew whether of these two thou hast chosen, That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place. And they gave forth their lots; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles. ”