NET Bible
"You rescue me from a hostile army; you preserve me as a leader of nations; people over whom I had no authority are now my subjects."
— 2 Samuel 22:44, NET Bible
“Thou also hast delivered me from the strivings of my people, thou hast kept me to be head of the heathen: a people which I knew not shall serve me.”
“Thou also hast delivered me from the strivings of my people; Thou hast kept me to be the head of the nations: A people whom I have not known shall serve me. ”
“You also have delivered me from the strivings of my people. You have kept me to be the head of the nations. A people whom I have not known will serve me.”
“Thou wilt save me from the contradictions of my people: thou wilt keep me to be the head of the Gentiles: the people which I know not, shall serve me,”
“You have made me free from the fightings of my people; you have made me the head of the nations: a people of whom I had no knowledge will be my servants.”
“Thou also hast delivered me from the strivings of my people, thou hast kept me to be head of the heathen: a people which I knew not shall serve me.”
You make my enemies retreat; I destroy those who hate me.
They cry out, but there is no one to help them; they cry out to the LORD, but he does not answer them.
I grind them as fine as the dust of the ground; I crush them and stomp on them like clay in the streets.
You rescue me from a hostile army; you preserve me as a leader of nations; people over whom I had no authority are now my subjects.
Foreigners are powerless before me; when they hear of my exploits, they submit to me.
Foreigners lose their courage; they shake with fear as they leave their strongholds.
The LORD is alive! My protector is praiseworthy! The God who delivers me is exalted as king!