Catholic Public Domain Version
"with the Word of truth, with the power of God, and with the armor of justice to the right and to the left; "
— 2 Corinthians 6:7, Catholic Public Domain Version
“By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,”
“in the word of truth, in the power of God; by the armor of righteousness on the right hand and on the left, ”
“in the word of truth, in the power of God; by the armor of righteousness on the right hand and on the left,”
“by truthful teaching, by the power of God, with weapons of righteousness both for the right hand and for the left,”
“In the word of truth, in the power of God: by the armour of justice on the right hand and on the left:”
“In the true word, in the power of God; with the arms of righteousness on the right hand and on the left,”
“By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,”
But in all things, let us exhibit ourselves as ministers of God with great patience: through tribulation, difficulties, and distress;
despite wounds, imprisonment, and rebellion; with hard work, vigilance, and fasting;
by chastity, knowledge, and longsuffering; in pleasantness, in the Holy Spirit, and in unfeigned charity;
with the Word of truth, with the power of God, and with the armor of justice to the right and to the left;
through honor and dishonor, despite good reports and bad, whether seen as deceivers or truth-tellers, whether ignored or acknowledged;
as if dying and yet truly alive; as if chastised and yet not subdued;
as if sorrowful and yet always rejoicing; as if needy and yet enriching many; as if having nothing and possessing everything.