NET Bible
"Slaughter the Passover lambs, consecrate yourselves, and make preparations for your countrymen to celebrate according to the LORD’s message which came through Moses.”"
— 2 Chronicles 35:6, NET Bible
“So kill the passover, and sanctify yourselves, and prepare your brethren, that they may do according to the word of the Lord by the hand of Moses.”
“And kill the passover, and sanctify yourselves, and prepare for your brethren, to do according to the word of Jehovah by Moses. ”
“Kill the Passover, and sanctify yourselves, and prepare for your brothers, to do according to the word of Yahweh by Moses."”
“And being sanctified kill the phase, and prepare your brethren, that they may do according to the words which the Lord spoke by the hand of Moses.”
“And put the Passover lamb to death, and make yourselves holy, and make it ready for your brothers, so that the orders given by the Lord through Moses may be done.”
“So kill the passover, and sanctify yourselves, and prepare your brethren, that they may do according to the word of the Lord by the hand of Moses.”
He told the Levites, who instructed all Israel about things consecrated to the LORD,“Place the holy ark in the temple which King Solomon son of David of Israel built. Don’t carry it on your shoulders. Now serve the LORD your God and his people Israel!
Prepare yourselves by your families according to your divisions, as instructed in writing by King David of Israel and his son Solomon.
Stand in the sanctuary and, together with the Levites, represent the family divisions of your countrymen.
Slaughter the Passover lambs, consecrate yourselves, and make preparations for your countrymen to celebrate according to the LORD’s message which came through Moses.”
From his own royal flocks and herds, Josiah supplied the people with 30,000 lambs and goats for the Passover sacrifice, as well as 3,000 cattle.
His officials also willingly contributed to the people, priests, and Levites. Hilkiah, Zechariah, and Jehiel, the leaders of God’s temple, gave the priests 2,600 Passover sacrifices and 300 cattle.
Konaniah and his brothers Shemaiah and Nethanel, along with Hashabiah, Jeiel, and Jozabad, the officials of the Levites, supplied the Levites with 5,000 Passover sacrifices and 500 cattle.