NET Bible
"We pray earnestly night and day to see you in person and make up what may be lacking in your faith."
— 1 Thessalonians 3:10, NET Bible
“Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?”
“night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith? ”
“night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith?”
“Night and day more abundantly praying that we may see your face and may accomplish those things that are wanting to your faith?”
“Night and day requesting God again and again that we may see your face and make your faith complete.”
“Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?”
So in all our distress and affliction, we were reassured about you, brothers and sisters, through your faith.
For now we are alive again, if you stand firm in the Lord.
For how can we thank God enough for you, for all the joy we feel because of you before our God?
We pray earnestly night and day to see you in person and make up what may be lacking in your faith.
Now may God our Father himself and our Lord Jesus direct our way to you.
And may the Lord cause you to increase and abound in love for one another and for all, just as we do for you,
so that your hearts are strengthened in holiness to be blameless before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all his saints.