NET Bible
"Do you not know that all the runners in a stadium compete, but only one receives the prize? So run to win."
— 1 Corinthians 9:24, NET Bible
“Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.”
“Know ye not that they that run in a race run all, but one receiveth the prize? Even so run; that ye may attain. ”
“Don't you know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run like that, that you may win.”
“Know you not that they that run in the race, all run indeed, but one receiveth the prize. So run that you may obtain.”
“Do you not see that in a running competition all take part, but only one gets the reward? So let your minds be fixed on the reward.”
“Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.”
To those free from the law I became like one free from the law(though I am not free from God’s law but under the law of Christ) to gain those free from the law.
To the weak I became weak in order to gain the weak. I have become all things to all people, so that by all means I may save some.
I do all these things because of the gospel, so that I can be a participant in it.
Do you not know that all the runners in a stadium compete, but only one receives the prize? So run to win.
Each competitor must exercise self-control in everything. They do it to receive a perishable crown, but we an imperishable one.
So I do not run uncertainly or box like one who hits only air.
Instead I subdue my body and make it my slave, so that after preaching to others I myself will not be disqualified.