American King James Version
"For then will I turn to the people a pure language, that they may all call on the name of the LORD, to serve him with one consent. "
— Zephaniah 3:9, American King James Version
“For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the Lord, to serve him with one consent.”
“For then will I turn to the peoples of a pure language, that they may all call upon the name of Jehovah, to serve him with one consent. ”
“For then I will purify the lips of the peoples, that they may all call on the name of Yahweh, to serve him shoulder to shoulder.”
“Know for sure that I will then enable the nations to give me acceptable praise. All of them will invoke the LORD’s name when they pray, and will worship him in unison.”
“Because then I will restore to the people a chosen lip, that all may call upon the name of the Lord, and may serve him with one shoulder.”
“For then I will give the people a clean language, so that they may all make prayer to the Lord and be his servants with one mind.”
“For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the Lord, to serve him with one consent.”
I have cut off the nations: their towers are desolate; I made their streets waste, that none passes by: their cities are destroyed, so that there is no man, that there is none inhabitant.
I said, Surely you will fear me, you will receive instruction; so their dwelling should not be cut off, howsoever I punished them: but they rose early, and corrupted all their doings. ¶
Therefore wait you on me, says the LORD, until the day that I rise up to the prey: for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour on them my indignation, even all my fierce anger: for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy.
For then will I turn to the people a pure language, that they may all call on the name of the LORD, to serve him with one consent.
From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring my offering.
In that day shall you not be ashamed for all your doings, wherein you have transgressed against me: for then I will take away out of the middle of you them that rejoice in your pride, and you shall no more be haughty because of my holy mountain.
I will also leave in the middle of you an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of the LORD.