NET Bible
"Nevertheless the Lord will evict her and shove her fortifications into the sea– she will be consumed by fire."
— Zechariah 9:4, NET Bible
“Behold, the Lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.”
“Behold, the Lord will dispossess her, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire. ”
“Behold, the Lord will dispossess her, and he will strike her power in the sea; and she will be devoured with fire.”
“Behold the Lord shall possess her, and shall strike her strength in the sea, and she shall be devoured with fire.”
“See, the Lord will take away her heritage, overturning her power in the sea; and she will be burned up with fire.”
“Behold, the Lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.”
The Coming of the True King This is an oracle, the LORD’s message concerning the land of Hadrach, with its focus on Damascus: The eyes of all humanity, especially of the tribes of Israel, are toward the LORD,
as are those of Hamath also, which adjoins Damascus, and Tyre and Sidon, though they consider themselves to be very wise.
Tyre built herself a fortification and piled up silver like dust and gold like the mud of the streets!
Nevertheless the Lord will evict her and shove her fortifications into the sea– she will be consumed by fire.
Ashkelon will see and be afraid; Gaza will be in great anguish, as will Ekron, for her hope will have been dried up. Gaza will lose her king, and Ashkelon will no longer be inhabited.
A mongrel people will live in Ashdod, for I will greatly humiliate the Philistines.
I will take away their abominable religious practices; then those who survive will become a community of believers in our God, like a clan in Judah, and Ekron will be like the Jebusites.