NASB
"Return to the stronghold, O prisoners who have the hope; This very day I am declaring that I will restore double to you."
— Zechariah 9:12, NASB
“Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even to day do I declare that I will render double unto thee;”
“Turn you to the stronghold, ye prisoners of hope: even to-day do I declare that I will render double unto thee. ”
“Turn to the stronghold, you prisoners of hope! Even today I declare that I will restore double to you.”
“Return to the stronghold, you prisoners, with hope; today I declare that I will return double what was taken from you.”
“Return to the strong hold, ye prisoners of hope, I will render thee double as I declare today.”
“And they will come back to you, O daughter of Zion, as prisoners of hope: today I say to you that I will give you back twice as much;”
“Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even to day do I declare that I will render double unto thee;”
Rejoice greatly, O daughter of Zion! Shout in triumph, O daughter of Jerusalem! Behold, your king is coming to you; He is just and endowed with salvation, Humble, and mounted on a donkey, Even on a colt, the foal of a donkey.
I will cut off the chariot from Ephraim And the horse from Jerusalem; And the bow of war will be cut off. And He will speak peace to the nations; And His dominion will be from sea to sea, And from the River to the ends of the earth.
As for you also, because of the blood of My covenant with you, I have set your prisoners free from the waterless pit.
Return to the stronghold, O prisoners who have the hope; This very day I am declaring that I will restore double to you.
For I will bend Judah as My bow, I will fill the bow with Ephraim. And I will stir up your sons, O Zion, against your sons, O Greece; And I will make you like a warrior's sword.
Then the LORD will appear over them, And His arrow will go forth like lightning; And the Lord GOD will blow the trumpet, And will march in the storm winds of the south.
The LORD of hosts will defend them. And they will devour and trample on the sling stones; And they will drink and be boisterous as with wine; And they will be filled like a sacrificial basin, Drenched like the corners of the altar.