NET Bible
"The inhabitants of one will go to another and say,“Let’s go up at once to ask the favor of the LORD, to seek the LORD of Heaven’s Armies. Indeed, I’ll go with you.”’"
— Zechariah 8:21, NET Bible
“And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to pray before the Lord, and to seek the Lord of hosts: I will go also.”
“and the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to entreat the favor of Jehovah, and to seek Jehovah of hosts: I will go also. ”
“and the inhabitants of one shall go to another, saying, 'Let us go speedily to entreat the favor of Yahweh, and to seek Yahweh of Armies. I will go also.'”
“And the inhabitants go one to another, saying: Let us go, and entreat the face of the Lord, and let us seek the Lord of hosts: I also will go.”
“And the people of one town go to another and say, Let us certainly go with a request for grace from the Lord, and to give worship to the Lord of armies, then I will go with you.”
“And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to pray before the Lord, and to seek the Lord of hosts: I will go also.”
The message of the LORD of Heaven’s Armies came to me as follows:
“The LORD of Heaven’s Armies says,‘The fast of the fourth, fifth, seventh, and tenth months will become joyful and happy, pleasant feasts for the house of Judah, so love truth and peace.’
The LORD of Heaven’s Armies says,‘It will someday come to pass that people– residents of many cities– will come.
The inhabitants of one will go to another and say,“Let’s go up at once to ask the favor of the LORD, to seek the LORD of Heaven’s Armies. Indeed, I’ll go with you.”’
Many peoples and powerful nations will come to Jerusalem to seek the LORD of Heaven’s Armies and to ask his favor.
The LORD of Heaven’s Armies says,‘In those days ten people from all languages and nations will grasp hold of– indeed, grab– the robe of one Jew and say,“Let us go with you, for we have heard that God is with you.”’”