Catholic Public Domain Version
"Thus says the Lord of hosts: I have been zealous for Zion with a great zeal, and with a great indignation have I been zealous for her. "
— Zechariah 8:2, Catholic Public Domain Version
“Thus saith the Lord of hosts; I was jealous for Zion with great jealousy, and I was jealous for her with great fury.”
“Thus saith Jehovah of hosts: I am jealous for Zion with great jealousy, and I am jealous for her with great wrath. ”
“Thus says Yahweh of Armies: "I am jealous for Zion with great jealousy, and I am jealous for her with great wrath."”
““The LORD of Heaven’s Armies says,‘I am very much concerned for Zion; indeed, I am so concerned for her that my rage will fall on those who hurt her.’”
“Thus saith the Lord of hosts: I have been jealous for Sion with a great jealousy, and with a great indignation have I been jealous for her.”
“These are the words of the Lord of armies: I am angry about the fate of Zion, I am angry about her with great wrath.”
“Thus saith the Lord of hosts; I was jealous for Zion with great jealousy, and I was jealous for her with great fury.”
And the word of the Lord of hosts came, saying:
Thus says the Lord of hosts: I have been zealous for Zion with a great zeal, and with a great indignation have I been zealous for her.
Thus says the Lord of hosts: I have been turned back towards Zion, and I will dwell in the midst of Jerusalem. And Jerusalem will be called: “The City of Truth,” and “The Mountain of the Lord of Hosts, the Sanctified Mountain.”
Thus says the Lord of hosts: Then elderly men and elderly women will dwell in the streets of Jerusalem, and every man will be with his walking stick in his hand, because of the multitude of days.
And the streets of the city will be filled with toddlers and children, playing in its streets.