Catholic Public Domain Version
" And the angel who had been speaking with me returned, and he awakened me, like a man who is awakened from his sleep. "
— Zechariah 4:1, Catholic Public Domain Version
“And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,”
“And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep. ”
“The angel who talked with me came again, and wakened me, as a man who is wakened out of his sleep.”
“Vision Five: The Menorah The angelic messenger who had been speaking with me then returned and woke me, as a person is wakened from sleep.”
“And the angel that spoke in me came again: and he waked me, as a man that is wakened out of his sleep.”
“And the angel who was talking to me came again, awaking me as a man out of his sleep.”
“And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,”
And the angel who had been speaking with me returned, and he awakened me, like a man who is awakened from his sleep.
And he said to me, “What do you see?” And I said, “I looked, and behold, a candlestick entirely in gold, and its lamp was at its top, and seven oil lamps of it were upon it, and there were seven funnels for the oil lamps that were at its top.
And there were two olive trees upon it: one to the right of the lamp, and one to its left.”
And I answered and spoke to the angel who was speaking with me, saying, “What are these, my lord?”