NASB
"'In that day,' declares the LORD of hosts, 'every one of you will invite his neighbor to sit under his vine and under his fig tree.'""
— Zechariah 3:10, NASB
“In that day, saith the Lord of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree. ”
“In that day, saith Jehovah of hosts, shall ye invite every man his neighbor under the vine and under the fig-tree. ”
“In that day,' says Yahweh of Armies, 'you will invite every man his neighbor under the vine and under the fig tree.'"”
“In that day,’ says the LORD of Heaven’s Armies,‘everyone will invite his friend to fellowship under his vine and under his fig tree.’””
“In that day, saith the Lord of hosts, every man shall call his friend under the vine and under the fig tree. ”
“In that day, says the Lord of armies, you will be one another's guests under the vine and under the fig-tree.”
“In that day, saith the Lord of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree. ”
"Thus says the LORD of hosts, 'If you will walk in My ways and if you will perform My service, then you will also govern My house and also have charge of My courts, and I will grant you free access among these who are standing here.
'Now listen, Joshua the high priest, you and your friends who are sitting in front of you--indeed they are men who are a symbol, for behold, I am going to bring in My servant the Branch.
'For behold, the stone that I have set before Joshua; on one stone are seven eyes. Behold, I will engrave an inscription on it,' declares the LORD of hosts, 'and I will remove the iniquity of that land in one day.
'In that day,' declares the LORD of hosts, 'every one of you will invite his neighbor to sit under his vine and under his fig tree.'"