Catholic Public Domain Version
"O Zion, flee, you who dwell with the daughter of Babylon. "
— Zechariah 2:7, Catholic Public Domain Version
“Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.”
“Ho Zion, escape, thou that dwellest with the daughter of Babylon. ”
“'Come, Zion! Escape, you who dwell with the daughter of Babylon.'”
““Escape, Zion, you who live among the Babylonians!””
“O Sion, flee, thou that dwellest with the daughter of Babylon:”
“Ho! Zion, go in flight from danger, you who are living with the daughter of Babylon.”
“Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.”
And he said to him: Hurry, speak to this young man, saying: Jerusalem will be inhabited without walls, because of the multitude of men and beasts of burden in its midst.
And I will be to it, says the Lord, a wall of fire all around. And in glory, I will be in its midst.
O, O flee from the land of the North, says the Lord, for I have scattered you into the four winds of heaven, says the Lord.
O Zion, flee, you who dwell with the daughter of Babylon.
For thus says the Lord of hosts: After the glory, he has sent me to the Gentiles, which have despoiled you. For he who touches you, touches the pupil of my eye.
For behold, I lift up my hand over them, and they will be a prey to those who had served them. And you will know that the Lord of hosts has sent me.
Sing praise and rejoice, daughter of Zion. For behold, I approach, and I will dwell in your midst, says the Lord.