Bible in Basic English
"Let all flesh be quiet and make no sound before the Lord: for he is awake and has come from his holy resting-place."
— Zechariah 2:13-1964, Bible in Basic English
“Be silent, O all flesh, before the Lord: for he is raised up out of his holy habitation. ”
“Be silent, all flesh, before Jehovah; for he is waked up out of his holy habitation. ”
“Be silent, all flesh, before Yahweh; for he has roused himself from his holy habitation!"”
“Be silent in the LORD’s presence, all people everywhere, for he is being moved to action in his holy dwelling place.”
“Let all flesh be silent at the presence of the Lord: for he is risen up out of his holy habitation. ”
“Be silent, O all flesh, before the Lord: for he is raised up out of his holy habitation. ”
Give songs of joy, O daughter of Zion: for I come, and I will make my resting-place among you, says the Lord.
And a number of nations will be joined to the Lord in that day, and will become my people; and I will be living among you, and you will see that the Lord of armies has sent me to you.
And Judah will be the Lord's heritage in the holy land, and Jerusalem will again be his.
Let all flesh be quiet and make no sound before the Lord: for he is awake and has come from his holy resting-place.