NET Bible
"On that day the bells of the horses will bear the inscription“HOLY TO THE LORD.” The cooking pots in the LORD’s temple will be as holy as the bowls in front of the altar."
— Zechariah 14:20, NET Bible
“In that day shall there be upon the bells of the horses, HOLINESS UNTO THE LORD; and the pots in the Lord’s house shall be like the bowls before the altar.”
“In that day shall there be upon the bells of the horses, HOLY UNTO JEHOVAH; and the pots in Jehovah’s house shall be like the bowls before the altar. ”
“In that day there will be on the bells of the horses, "HOLY TO YAHWEH;" and the pots in Yahweh's house will be like the bowls before the altar.”
“In that day that which is upon the bridle of the horse shall be holy to the Lord: and the caldrons in the house of the Lord shall be as the phials before the altar.”
“On that day all the bells of the horses will be holy to the Lord, and the pots in the Lord's house will be like the basins before the altar.”
“In that day shall there be upon the bells of the horses, HOLINESS UNTO THE LORD; and the pots in the Lord’s house shall be like the bowls before the altar.”
But if any of the nations anywhere on earth refuse to go up to Jerusalem to worship the King, the LORD of Heaven’s Armies, they will get no rain.
If the Egyptians will not do so, they will get no rain– instead there will be the kind of plague which the LORD inflicts on any nations that do not go up to celebrate the Feast of Shelters.
This will be the punishment of Egypt and of all nations that do not go up to celebrate the Feast of Shelters.
On that day the bells of the horses will bear the inscription“HOLY TO THE LORD.” The cooking pots in the LORD’s temple will be as holy as the bowls in front of the altar.
Every cooking pot in Jerusalem and Judah will become holy in the sight of the LORD of Heaven’s Armies, so that all who offer sacrifices may come and use some of them to boil their sacrifices in them. On that day there will no longer be a Canaanite in the house of the LORD of Heaven’s Armies.