King James Version
"And it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the Lord."
— Zechariah 11:11, King James Version
“And it was broken in that day; and thus the poor of the flock that gave heed unto me knew that it was the word of Jehovah. ”
“It was broken in that day; and thus the poor of the flock that listened to me knew that it was the word of Yahweh.”
“So it was annulled that very day, and then the most afflicted of the flock who kept faith with me knew that it was the LORD’s message.”
“And it was made void in that day: and so the poor of the flock that keep for me, understood that it is the word of the Lord.”
“And it was broken on that day: and the sheep-traders, who were watching me, were certain that it was the word of the Lord.”
“And it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the Lord.”
Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.
Then said I, I will not feed you: that that dieth, let it die; and that that is to be cut off, let it be cut off; and let the rest eat every one the flesh of another.
And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people.
And it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the Lord.
And I said unto them, If ye think good, give me my price; and if not, forbear. So they weighed for my price thirty pieces of silver.
And the Lord said unto me, Cast it unto the potter: a goodly price that I was prised at of them. And I took the thirty pieces of silver, and cast them to the potter in the house of the Lord.
Then I cut asunder mine other staff, even Bands, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.