NET Bible
"Though I scatter them among the nations, they will remember in far-off places– they and their children will survive and return."
— Zechariah 10:9, NET Bible
“And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.”
“And I will sow them among the peoples; and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and shall return. ”
“I will sow them among the peoples; and they will remember me in far countries; and they will live with their children, and will return.”
“And I will sow them among peoples: and from afar they shall remember me: and they shall live with their children, and shall return.”
“Though I had them planted among the peoples, they will keep me in mind in far countries: and they will take care of their children and will come back.”
“And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.”
“I(says the LORD) will strengthen the kingdom of Judah and deliver the people of Joseph and will bring them back because of my compassion for them. They will be as though I had never rejected them, for I am the LORD their God and therefore I will hear them.
The Ephraimites will be like warriors and will rejoice as if they had drunk wine. Their children will see it and rejoice; they will celebrate in the things of the LORD.
I will signal for them and gather them, for I have already redeemed them; then they will become as numerous as they were before.
Though I scatter them among the nations, they will remember in far-off places– they and their children will survive and return.
I will bring them back from Egypt and gather them from Assyria. I will bring them to the lands of Gilead and Lebanon, and there will not be enough room for them.
The LORD will cross the sea of storms and will calm its turbulence. The depths of the Nile will dry up, the pride of Assyria will be humbled, and the domination of Egypt will be no more.
Thus I will strengthen them by my power, and they will walk about in my name,” says the LORD.