NET Bible
"You know that such a person is twisted by sin and is conscious of it himself."
— Titus 3:11, NET Bible
“Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.”
“knowing that such a one is perverted, and sinneth, being self-condemned. ”
“knowing that such a one is perverted, and sins, being self-condemned.”
“Knowing that he that is such an one is subverted and sinneth, being condemned by his own judgment.”
“Clearly he is in error and a sinner, being self-judged.”
“Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.”
Summary of the Letter This saying is trustworthy, and I want you to insist on such truths, so that those who have placed their faith in God may be intent on engaging in good works. These things are good and beneficial for all people.
But avoid foolish controversies, genealogies, quarrels, and fights about the law, because they are useless and empty.
Reject a divisive person after one or two warnings.
You know that such a person is twisted by sin and is conscious of it himself.
Final Instructions and Greeting When I send Artemas or Tychicus to you, do your best to come to me at Nicopolis, for I have decided to spend the winter there.
Make every effort to help Zenas the lawyer and Apollos on their way; make sure they have what they need.
Here is another way that our people can learn to engage in good works to meet pressing needs and so not be unfruitful.