Catholic Public Domain Version
"not cheating, but in all things showing good fidelity, so that they may adorn the doctrine of God our Savior in all things. "
— Titus 2:10, Catholic Public Domain Version
“Not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.”
“not purloining, but showing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things. ”
“not stealing, but showing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God, our Savior, in all things.”
“not pilfering, but showing all good faith, in order to bring credit to the teaching of God our Savior in everything.”
“Not defrauding, but in all things shewing good fidelity, that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.”
“Not taking what is not theirs, but giving clear signs of their good faith, in all things doing credit to the teaching of God our Saviour.”
“Not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.”
In all things, present yourself as an example of good works: in doctrine, with integrity, with seriousness,
with sound words, irreproachably, so that he who is an opponent may dread that he has nothing evil to say about us.
Exhort servants to be submissive to their masters, in all things pleasing, not contradicting,
not cheating, but in all things showing good fidelity, so that they may adorn the doctrine of God our Savior in all things.
For the grace of God our Savior has appeared to all men,
instructing us to reject impiety and worldly desires, so that we may live soberly and justly and piously in this age,
looking forward to the blessed hope and the advent of the glory of the great God and of our Savior Jesus Christ.