Bible in Basic English
"Let your eyes be turned away from me; see, they have overcome me; your hair is as a flock of goats which take their rest on the side of Gilead."
— Song Of Solomon 6:5, Bible in Basic English
“Turn away thine eyes from me, for they have overcome me: thy hair is as a flock of goats that appear from Gilead.”
“Turn away thine eyes from me, For they have overcome me. Thy hair is as a flock of goats, That lie along the side of Gilead. ”
“Turn away your eyes from me, for they have overcome me. Your hair is like a flock of goats, that lie along the side of Gilead.”
“Turn your eyes away from me– they overwhelm me! Your hair is like a flock of goats descending from Mount Gilead.”
“Thy teeth as a flock of sheep, which come up from the washing, all with twins, and there is none barren among them.”
“Turn away thine eyes from me, for they have overcome me: thy hair is as a flock of goats that appear from Gilead.”
My loved one is gone down into his garden, to the beds of spices, to take food in the gardens, and to get lilies.
I am for my loved one, and my loved one is for me; he takes food among the lilies.
You are beautiful, O my love, as Tirzah, as fair as Jerusalem; you are to be feared like an army with flags.
Let your eyes be turned away from me; see, they have overcome me; your hair is as a flock of goats which take their rest on the side of Gilead.
Your teeth are like a flock of sheep which come up from the washing; every one has two lambs, and there is not one without young.
Like pomegranate fruit are the sides of your head under your veil.
There are sixty queens, and eighty servant-wives, and young girls without number.