Bible in Basic English
"Where is your loved one gone, O most fair among women? Where is your loved one turned away, that we may go looking for him with you?"
— Song Of Solomon 6:1, Bible in Basic English
“Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee.”
“Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? Whither hath thy beloved turned him, That we may seek him with thee? ”
“Where has your beloved gone, you fairest among women? Where has your beloved turned, that we may seek him with you? Beloved”
“The Lost Lover FoundThe Maidens to the Beloved: Where has your beloved gone, O most beautiful among women? Where has your beloved turned? Tell us, that we may seek him with you.”
“My beloved is gone down into his garden, to the bed of aromatical spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.”
“Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee.”
Where is your loved one gone, O most fair among women? Where is your loved one turned away, that we may go looking for him with you?
My loved one is gone down into his garden, to the beds of spices, to take food in the gardens, and to get lilies.
I am for my loved one, and my loved one is for me; he takes food among the lilies.
You are beautiful, O my love, as Tirzah, as fair as Jerusalem; you are to be feared like an army with flags.