NET Bible
"His legs are like pillars of marble set on bases of pure gold. His appearance is like Lebanon, choice as its cedars."
— Song Of Solomon 5:15, NET Bible
“His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold: his countenance is as Lebanon, excellent as the cedars.”
“His legs areaspillars of marble, set upon sockets of fine gold: His aspect is like Lebanon, excellent as the cedars. ”
“His legs are like pillars of marble set on sockets of fine gold. His appearance is like Lebanon, excellent as the cedars.”
“His legs as pillars of marble, that are set upon bases of gold. His form as of Libanus, excellent as the cedars.”
“His legs are as pillars of stone on a base of delicate gold; his looks are as Lebanon, beautiful as the cedar-tree.”
“His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold: his countenance is as Lebanon, excellent as the cedars.”
His eyes are like doves by streams of water, washed in milk, mounted like jewels.
His cheeks are like garden beds full of balsam trees yielding perfume. His lips are like lilies dripping with drops of myrrh.
His arms are like rods of gold set with chrysolite. His abdomen is like polished ivory inlaid with sapphires.
His legs are like pillars of marble set on bases of pure gold. His appearance is like Lebanon, choice as its cedars.
His mouth is very sweet; he is totally desirable. This is my beloved! This is my companion, O maidens of Jerusalem!