Bible in Basic English
"Till the evening comes, and the sky slowly becomes dark, I will go to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense."
— Song Of Solomon 4:6, Bible in Basic English
“Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.”
“ Until the day be cool, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, And to the hill of frankincense. ”
“Until the day is cool, and the shadows flee away, I will go to the mountain of myrrh, to the hill of frankincense.”
“Until the dawn arrives and the shadows flee, I will go up to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.”
“Till the day break, and the shadows retire, I will go to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.”
“Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.”
Your red lips are like a bright thread, and your mouth is fair of form; the sides of your head are like pomegranate fruit under your veil.
Your neck is like the tower of David made for a store-house of arms, in which a thousand breastplates are hanging, breastplates for fighting-men.
Your two breasts are like two young roes of the same birth, which take their food among the lilies.
Till the evening comes, and the sky slowly becomes dark, I will go to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
You are all fair, my love; there is no mark on you.
Come with me from Lebanon, my bride, with me from Lebanon; see from the top of Amana, from the top of Senir and Hermon, from the places of the lions, from the mountains of the leopards.
You have taken away my heart, my sister, my bride; you have taken away my heart, with one look you have taken it, with one chain of your neck!