NET Bible
"Naomi Instructs Ruth At that time, Naomi, her mother-in-law, said to her,“My daughter, I must find a home for you so you will be secure."
— Ruth 3:1, NET Bible
“Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?”
“And Naomi her mother-in-law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee? ”
“Naomi her mother-in-law said to her, "My daughter, shall I not seek rest for you, that it may be well with you?”
“After she was returned to her mother in law, Noemi said to her: My daughter, I will seek rest for thee, and will provide that it may be well with thee.”
“And Naomi, her mother-in-law, said to her, My daughter, am I not to get you a resting-place where you may be in comfort?”
“Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?”
Naomi Instructs Ruth At that time, Naomi, her mother-in-law, said to her,“My daughter, I must find a home for you so you will be secure.
Now Boaz, with whose female servants you worked, is our close relative. Look, tonight he is winnowing barley at the threshing floor.
So bathe yourself, rub on some perfumed oil, and get dressed up. Then go down to the threshing floor. But don’t let the man know you’re there until he finishes his meal.
When he gets ready to go to sleep, take careful notice of the place where he lies down. Then go, uncover his legs, and lie down beside him. He will tell you what you should do.”