NET Bible
"And Isaiah cries out on behalf of Israel,“Though the number of the children of Israel are as the sand of the sea, only the remnant will be saved,"
— Romans 9:27, NET Bible
“Esaias also crieth concerning Israel, Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, a remnant shall be saved:”
“And Isaiah crieth concerning Israel, If the number of the children of Israel be as the sand of the sea, it is the remnant that shall be saved: ”
“Isaiah cries concerning Israel, "If the number of the children of Israel are as the sand of the sea, it is the remnant who will be saved;”
“And Isaias cried out concerning Israel: If the number of the children of Israel be as the sand of the sea, a remnant shall be saved.”
“And Isaiah says about Israel, Even if the number of the children of Israel is as the sand of the sea, only a small part will get salvation:”
“Esaias also crieth concerning Israel, Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, a remnant shall be saved:”
even us, whom he has called, not only from the Jews but also from the Gentiles?
As he also says in Hosea:“I will call those who were not my people,‘My people,’ and I will call her who was unloved,‘My beloved.’”
“And in the very place where it was said to them,‘You are not my people,’ there they will be called‘sons of the living God.’”
And Isaiah cries out on behalf of Israel,“Though the number of the children of Israel are as the sand of the sea, only the remnant will be saved,
for the Lord will execute his sentence on the earth completely and quickly.”
Just as Isaiah predicted,“If the Lord of Heaven’s Armies had not left us descendants, we would have become like Sodom, and we would have resembled Gomorrah.”
Israel’s Rejection Culpable What shall we say then?– that the Gentiles who did not pursue righteousness obtained it, that is, a righteousness that is by faith,