Previous

Romans 7:5

Romans 7:6-1953 kjv — But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve in newness of spirit,…

King James Version

6

But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.

7

What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law: for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet.

8

But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead.

9

For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.

10

And the commandment, which was ordained to life, I found to be unto death.

11

For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.

12

Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.

13

Was then that which is good made death unto me? God forbid. But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good; that sin by the commandment might become exceeding sinful.

14

For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.

15

For that which I do I allow not: for what I would, that do I not; but what I hate, that do I.

16

If then I do that which I would not, I consent unto the law that it is good.

17

Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.

18

For I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but how to perform that which is good I find not.

19

For the good that I would I do not: but the evil which I would not, that I do.

20

Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.

21

I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me.

22

For I delight in the law of God after the inward man:

23

But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.

24

O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?

25

I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God; but with the flesh the law of sin.

— Romans 7:6-1953, King James Version

Read in Another Translation

5 of 21 translations

Romans 7:6-1953 in Other Translations

6 versions All translations
  • ASV

    “But now we have been discharged from the law, having died to that wherein we were held; so that we serve in newness of the spirit, and not in oldness of the letter. What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Howbeit, I had not known sin, except through the law: for I had not known coveting, except the law had said, Thou shalt not covet: but sin, finding occasion, wrought in me through the commandment all manner of coveting: for apart from the law sin is dead. And I was alive apart from the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died; and the commandment, which was unto life, this I found to be unto death: for sin, finding occasion, through the commandment beguiled me, and through it slew me. So that the law is holy, and the commandment holy, and righteous, and good. Did then that which is good become death unto me? God forbid. But sin, that it might be shown to be sin, by working death to me through that which is good;—that through the commandment sin might become exceeding sinful. For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin. For that which I do I know not: for not what I would, that do I practise; but what I hate, that I do. But if what I would not, that I do, I consent unto the law that it is good. So now it is no more I that do it, but sin which dwelleth in me. For I know that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to will is present with me, but to do that which is good is not. For the good which I would I do not: but the evil which I would not, that I practise. But if what I would not, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwelleth in me. I find then the law, that, to me who would do good, evil is present. For I delight in the law of God after the inward man: but I see a different law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity under the law of sin which is in my members. Wretched man that I am! who shall deliver me out of the body of this death? I thank God through Jesus Christ our Lord. So then I of myself with the mind, indeed, serve the law of God; but with the flesh the law of sin. ”

  • WEB

    “But now we have been discharged from the law, having died to that in which we were held; so that we serve in newness of the spirit, and not in oldness of the letter. What shall we say then? Is the law sin? May it never be! However, I wouldn't have known sin, except through the law. For I wouldn't have known coveting, unless the law had said, "You shall not covet." But sin, finding occasion through the commandment, produced in me all kinds of coveting. For apart from the law, sin is dead. I was alive apart from the law once, but when the commandment came, sin revived, and I died. The commandment, which was for life, this I found to be for death; for sin, finding occasion through the commandment, deceived me, and through it killed me. Therefore the law indeed is holy, and the commandment holy, and righteous, and good. Did then that which is good become death to me? May it never be! But sin, that it might be shown to be sin, by working death to me through that which is good; that through the commandment sin might become exceeding sinful. For we know that the law is spiritual, but I am fleshly, sold under sin. For I don't know what I am doing. For I don't practice what I desire to do; but what I hate, that I do. But if what I don't desire, that I do, I consent to the law that it is good. So now it is no more I that do it, but sin which dwells in me. For I know that in me, that is, in my flesh, dwells no good thing. For desire is present with me, but I don't find it doing that which is good. For the good which I desire, I don't do; but the evil which I don't desire, that I practice. But if what I don't desire, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwells in me. I find then the law, that, to me, while I desire to do good, evil is present. For I delight in God's law after the inward man, but I see a different law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity under the law of sin which is in my members. What a wretched man I am! Who will deliver me out of the body of this death? I thank God through Jesus Christ, our Lord! So then with the mind, I myself serve God's law, but with the flesh, the sin's law.”

  • NET

    “But now we have been released from the law, because we have died to what controlled us, so that we may serve in the new life of the Spirit and not under the old written code. What shall we say then? Is the law sin? Absolutely not! Certainly, I would not have known sin except through the law. For indeed I would not have known what it means to desire something belonging to someone else if the law had not said,“Do not covet.” But sin, seizing the opportunity through the commandment, produced in me all kinds of wrong desires. For apart from the law, sin is dead. And I was once alive apart from the law, but with the coming of the commandment sin became alive and I died. So I found that the very commandment that was intended to bring life brought death! For sin, seizing the opportunity through the commandment, deceived me and through it I died. So then, the law is holy, and the commandment is holy, righteous, and good. Did that which is good, then, become death to me? Absolutely not! But sin, so that it would be shown to be sin, produced death in me through what is good, so that through the commandment sin would become utterly sinful. For we know that the law is spiritual– but I am unspiritual, sold into slavery to sin. For I don’t understand what I am doing. For I do not do what I want– instead, I do what I hate. But if I do what I don’t want, I agree that the law is good. But now it is no longer me doing it, but sin that lives in me. For I know that nothing good lives in me, that is, in my flesh. For I want to do the good, but I cannot do it. For I do not do the good I want, but I do the very evil I do not want! Now if I do what I do not want, it is no longer me doing it but sin that lives in me. So, I find the law that when I want to do good, evil is present with me. For I delight in the law of God in my inner being. But I see a different law in my members waging war against the law of my mind and making me captive to the law of sin that is in my members. Wretched man that I am! Who will rescue me from this body of death? Thanks be to God through Jesus Christ our Lord! So then, I myself serve the law of God with my mind, but with my flesh I serve the law of sin.”

  • DRB

    “But now we are loosed from the law of death wherein we were detained; so that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter. What shall we say, then? Is the law sin? God forbid! But I do not know sin, but by the law. For I had not known concupiscence, if the law did not say: Thou shalt not covet. But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead. And I lived some time without the law. But when the commandment came, sin revived, And I died. And the commandment that was ordained to life, the same was found to be unto death to me. For sin, taking occasion by the commandment, seduced me: and by it killed me. Wherefore the law indeed is holy: and the commandment holy and just and good. Was that then which is good made death unto me? God forbid! But sin, that it may appear sin, by that which is good, wrought death in me: that sin, by the commandment, might become sinful above measure. For we know that the law is spiritual. But I am carnal, sold under sin. For that which I work, I understand not. For I do not that good which I will: but the evil which I hate, that I do. If then I do that which I will not, I consent to the law, that it is good. Now then it is no more I that do it: but sin that dwelleth in me. For I know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, that which is good. For to will is present with me: but to accomplish that which is good, I find not. For the good which I will, I do not: but the evil which I will not, that I do. Now if I do that which I will not, it is no more I that do it: but sin that dwelleth in me. I find then a law, that when I have a will to do good, evil is present with me. For I am delighted with the law of God, according to the inward man: But I see another law in my members, fighting against the law of my mind and captivating me in the law of sin that is in my members. Unhappy man that I am, who shall deliver me from the body of this death? The grace of God, by Jesus Christ our Lord. Therefore, I myself, with the mind serve the law of God: but with the flesh, the law of sin. ”

  • BBE

    “But now we are free from the law, having been made dead to that which had power over us; so that we are servants in the new way of the spirit, not in the old way of the letter. What then is to be said? is the law sin? in no way. But I would not have had knowledge of sin but for the law: for I would not have been conscious of desire if the law had not said, You may not have a desire for what is another's. But sin, taking its chance through that which was ordered by the law, was working in me every form of desire: because without the law sin is dead. And there was a time when I was living without the law: but when the law gave its orders, sin came to life and put me to death; And I made the discovery that the law whose purpose was to give life had become a cause of death: For I was tricked and put to death by sin, which took its chance through the law. But the law is holy, and its orders are holy, upright, and good. Was then that which is good, death to me? In no way. But the purpose was that sin might be seen to be sin by working death to me through that which is good; so that through the orders of the law sin might seem much more evil. For we are conscious that the law is of the spirit; but I am of the flesh, given into the power of sin. And I have no clear knowledge of what I am doing, for that which I have a mind to do, I do not, but what I have hate for, that I do. But, if I do that which I have no mind to do, I am in agreement with the law that the law is good. So it is no longer I who do it, but the sin living in me. For I am conscious that in me, that is, in my flesh, there is nothing good: I have the mind but not the power to do what is right. For the good which I have a mind to do, I do not: but the evil which I have no mind to do, that I do. But if I do what I have no mind to do, it is no longer I who do it, but the sin living in me. So I see a law that, though I have a mind to do good, evil is present in me. In my heart I take pleasure in the law of God, But I see another law in my body, working against the law of my mind, and making me the servant of the law of sin which is in my flesh. How unhappy am I! who will make me free from the body of this death? I give praise to God through Jesus Christ our Lord. So with my mind I am a servant to the law of God, but with my flesh to the law of sin.”

  • KJVA

    “But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter. What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law: for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet. But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead. For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died. And the commandment, which was ordained to life, I found to be unto death. For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me. Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good. Was then that which is good made death unto me? God forbid. But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good; that sin by the commandment might become exceeding sinful. For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin. For that which I do I allow not: for what I would, that do I not; but what I hate, that do I. If then I do that which I would not, I consent unto the law that it is good. Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me. For I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but how to perform that which is good I find not. For the good that I would I do not: but the evil which I would not, that I do. Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me. I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me. For I delight in the law of God after the inward man: But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members. O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death? I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God; but with the flesh the law of sin. ”

Romans 7 — Context

3

So then if, while her husband liveth, she be married to another man, she shall be called an adulteress: but if her husband be dead, she is free from that law; so that she is no adulteress, though she be married to another man.

4

Wherefore, my brethren, ye also are become dead to the law by the body of Christ; that ye should be married to another, even to him who is raised from the dead, that we should bring forth fruit unto God.

5

For when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.

6

But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.

7

What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law: for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet.

8

But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead.

9

For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.

10

And the commandment, which was ordained to life, I found to be unto death.

11

For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.

12

Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.

13

Was then that which is good made death unto me? God forbid. But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good; that sin by the commandment might become exceeding sinful.

14

For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.

15

For that which I do I allow not: for what I would, that do I not; but what I hate, that do I.

16

If then I do that which I would not, I consent unto the law that it is good.

17

Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.

18

For I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but how to perform that which is good I find not.

19

For the good that I would I do not: but the evil which I would not, that I do.

20

Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.

21

I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me.

22

For I delight in the law of God after the inward man:

23

But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.

24

O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?

25

I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God; but with the flesh the law of sin.

Romans 7:6-1953 — Frequently Asked Questions

7 questions
What does Romans 7:6-1953 say?
Romans 7:6-1953 in the King James Version reads: “But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter. What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law: for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet. But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead. For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died. And the commandment, which was ordained to life, I found to be unto death. For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me. Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good. Was then that which is good made death unto me? God forbid. But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good; that sin by the commandment might become exceeding sinful. For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin. For that which I do I allow not: for what I would, that do I not; but what I hate, that do I. If then I do that which I would not, I consent unto the law that it is good. Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me. For I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but how to perform that which is good I find not. For the good that I would I do not: but the evil which I would not, that I do. Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me. I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me. For I delight in the law of God after the inward man: But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members. O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death? I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God; but with the flesh the law of sin. ”
Where is Romans 7:6-1953 in the Bible?
Romans 7:6-1953 is found in the New Testament, in the book of Romans, chapter 7, verses 6–1953.
Who wrote Romans?
Romans is traditionally attributed to Paul the Apostle. It was written c. AD 56–57.
What is the book of Romans about?
Romans is Paul's most systematic exposition of the gospel — the universal need for salvation, justification by faith in Christ, the new life of the Spirit, the place of Israel in God's plan, and the practical shape of a transformed community. The most influential letter in church history.
What are the major themes of Romans?
Romans explores themes including Righteousness by Faith, Sin, Grace, Spirit-Filled Life, Israel, Christian Living. These themes shape the meaning and context of Romans 7:6-1953.
What translation should I read Romans 7:6-1953 in?
Romans 7:6-1953 is available on GodsGoodBook in the King James Version (KJV), American Standard Version (ASV), World English Bible (WEB), NET Bible, Young's Literal Translation, Darby Bible, Douay-Rheims Bible, and the Bible in Basic English. Each translation reflects different translation philosophies — use the translation picker on this page to compare them, or browse our full translations directory.
How can I memorize Romans 7:6-1953?
Romans 7:6-1953 reads (KJV): “But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter. What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law: for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet. But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead. For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died. And the commandment, which was ordained to life, I found to be unto death. For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me. Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good. Was then that which is good made death unto me? God forbid. But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good; that sin by the commandment might become exceeding sinful. For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin. For that which I do I allow not: for what I would, that do I not; but what I hate, that do I. If then I do that which I would not, I consent unto the law that it is good. Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me. For I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but how to perform that which is good I find not. For the good that I would I do not: but the evil which I would not, that I do. Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me. I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me. For I delight in the law of God after the inward man: But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members. O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death? I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God; but with the flesh the law of sin. ” Read it aloud, break it into short phrases, repeat each phrase three times before adding the next, then put the phrases together. Reading it in multiple translations (above) often helps the meaning settle.
GodsGoodBook logo

GodsGoodBook

Making God's Word accessible to everyone

Experience the Bible like never before with multiple translations, powerful search tools, and features to make God's Word personal to you. Completely free, forever.

Features

15+ Bible Translations
Powerful Search Tools
Highlight & Annotate
Share Verses
100% Free Forever
© 2025 GodsGoodBookVersion 1.8.2