American Standard Version
"knowing this, that our old man was crucified with him, that the body of sin might be done away, that so we should no longer be in bondage to sin; "
— Romans 6:6, American Standard Version
“Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.”
“knowing this, that our old man was crucified with him, that the body of sin might be done away with, so that we would no longer be in bondage to sin.”
“We know that our old man was crucified with him so that the body of sin would no longer dominate us, so that we would no longer be enslaved to sin.”
“Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin may be destroyed, to the end that we may serve sin no longer.”
“Being conscious that our old man was put to death on the cross with him, so that the body of sin might be put away, and we might no longer be servants to sin.”
“Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.”
Or are ye ignorant that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
We were buried therefore with him through baptism into death: that like as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, so we also might walk in newness of life.
For if we have become united with him in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection;
knowing this, that our old man was crucified with him, that the body of sin might be done away, that so we should no longer be in bondage to sin;
for he that hath died is justified from sin.
But if we died with Christ, we believe that we shall also live with him;
knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death no more hath dominion over him.