Catholic Public Domain Version
"Now someone might barely be willing to die for the sake of justice, for example, perhaps someone might dare to die for the sake of a good man. "
— Romans 5:7, Catholic Public Domain Version
“For scarcely for a righteous man will one die: yet peradventure for a good man some would even dare to die.”
“For scarcely for a righteous man will one die: for peradventure for the good man some one would even dare to die. ”
“For one will hardly die for a righteous man. Yet perhaps for a righteous person someone would even dare to die.”
“(For rarely will anyone die for a righteous person, though for a good person perhaps someone might possibly dare to die.)”
“For scarce for a just man will one die: yet perhaps for a good man some one would dare to die.”
“Now it is hard for anyone to give his life even for an upright man, though it might be that for a good man someone would give his life.”
“For scarcely for a righteous man will one die: yet peradventure for a good man some would even dare to die.”
and patience leads to proving, yet truly proving leads to hope,
but hope is not unfounded, because the love of God is poured forth in our hearts through the Holy Spirit, who has been given to us.
Yet why did Christ, while we were still infirm, at the proper time, suffer death for the impious?
Now someone might barely be willing to die for the sake of justice, for example, perhaps someone might dare to die for the sake of a good man.
But God demonstrates his love for us in that, while we were yet sinners, at the proper time,
Christ died for us. Therefore, having been justified now by his blood, all the more so shall we be saved from wrath through him.
For if we were reconciled to God through the death of his Son, while we were still enemies, all the more so, having been reconciled, shall we be saved by his life.