Catholic Public Domain Version
"you become confident within yourself that you are a guide to the blind, a light to those who are in darkness, "
— Romans 2:19, Catholic Public Domain Version
“And art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them which are in darkness,”
“and art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them that are in darkness, ”
“and are confident that you yourself are a guide of the blind, a light to those who are in darkness,”
“and if you are convinced that you yourself are a guide to the blind, a light to those who are in darkness,”
“Art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them that are in darkness,”
“In the belief that you are a guide to the blind, a light to those in the dark,”
“And art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them which are in darkness,”
unto the day when God shall judge the hidden things of men, through Jesus Christ, according to my Gospel.
But if you are called by name a Jew, and you rest upon the law, and you find glory in God,
and you have known his will, and you demonstrate the more useful things, having been instructed by the law:
you become confident within yourself that you are a guide to the blind, a light to those who are in darkness,
an instructor to the foolish, a teacher to children, because you have a type of knowledge and truth in the law.
As a result, you teach others, but you do not teach yourself. You preach that men should not steal, but you yourself steal.
You speak against adultery, but you commit adultery. You abominate idols, but you commit sacrilege.