Bible in Basic English
"Gaius, with whom I am living, whose house is open to all the church, sends his love, so does Erastus, the manager of the accounts of the town, and Quartus, the brother."
— Romans 16:23, Bible in Basic English
“Gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the chamberlain of the city saluteth you, and Quartus a brother.”
“Gaius my host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the treasurer of the city saluteth you, and Quartus the brother. ”
“Gaius, my host and host of the whole assembly, greets you. Erastus, the treasurer of the city, greets you, as does Quartus, the brother.”
“Gaius, who is host to me and to the whole church, greets you. Erastus the city treasurer and our brother Quartus greet you.”
And the God of peace will be crushing Satan under your feet before long. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
Timothy, who is working with me, sends his love to you, so do Lucius and Jason and Sosipater, my relations.
I, Tertius, who have done the writing of this letter, send love in the Lord.
Gaius, with whom I am living, whose house is open to all the church, sends his love, so does Erastus, the manager of the accounts of the town, and Quartus, the brother.
Now to him who is able to make you strong in agreement with the good news which I gave you and the preaching of Jesus Christ, in the light of the revelation of that secret which has been kept through times eternal,
But is now made clear; and by the writings of the prophets, by the order of the eternal God, the knowledge of it has been given to all the nations, so that they may come under the rule of the faith;