Catholic Public Domain Version
"For I declare that Christ Jesus was the minister of circumcision because of the truth of God, so as to confirm the promises to the fathers,"
— Romans 15:8, Catholic Public Domain Version
“Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers:”
“For I say that Christ hath been made a minister of the circumcision for the truth of God, that he might confirm the promises given unto the fathers, ”
“Now I say that Christ has been made a servant of the circumcision for the truth of God, that he might confirm the promises given to the fathers,”
“For I tell you that Christ has become a servant of the circumcised on behalf of God’s truth to confirm the promises made to the fathers,”
“For I say that Christ Jesus was minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers:”
“Now I say that Christ has been made a servant of the circumcision to give effect to the undertakings given by God to the fathers,”
“Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers:”
So may the God of patience and solace grant you to be of one mind toward one another, in accord with Jesus Christ,
so that, together with one mouth, you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
For this reason, accept one another, just as Christ also has accepted you, in the honor of God.
For I declare that Christ Jesus was the minister of circumcision because of the truth of God, so as to confirm the promises to the fathers,
and that the Gentiles are to honor God because of his mercy, just as it was written: “Because of this, I will confess you among the Gentiles, O Lord, and I will sing to your name.”
And again, he says: “Rejoice, O Gentiles, along with his people.”
And again: “All Gentiles, praise the Lord; and all peoples, magnify him.”