Catholic Public Domain Version
"so that, together with one mouth, you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ. "
— Romans 15:6, Catholic Public Domain Version
“That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.”
“that with one accord ye may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ. ”
“that with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.”
“so that together you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.”
“That with one mind and with one mouth you may glorify God and the Father of our Lord Jesus Christ.”
“So that with one mouth you may give glory to the God and Father of our Lord Jesus Christ.”
“That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.”
For even Christ did not please himself, but as it was written: “The reproaches of those who reproached you fell upon me.”
For whatever was written, was written to teach us, so that, through patience and the consolation of the Scriptures, we might have hope.
So may the God of patience and solace grant you to be of one mind toward one another, in accord with Jesus Christ,
so that, together with one mouth, you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
For this reason, accept one another, just as Christ also has accepted you, in the honor of God.
For I declare that Christ Jesus was the minister of circumcision because of the truth of God, so as to confirm the promises to the fathers,
and that the Gentiles are to honor God because of his mercy, just as it was written: “Because of this, I will confess you among the Gentiles, O Lord, and I will sing to your name.”